印尼外交部明确指出，中国驻印尼大使将就此事向北京汇报。 Bộ Ngoại giao Indonesia nêu rõ Đại sứ Trung Quốc sẽ báo cáo lại với Bắc Kinh về vụ việc./.
印度尼西亚外交部证实伊拉克绑架者已经释放了上星期被劫持的两名印尼记者。 Trong một diễn biến khác, Bộ Ngoại Giao Indonesia hôm nay xác nhận rằng, hai nhà báo Indonesia bị bắt cóc hồi tuần trước đã được trả tự do.
印尼外交部发言人阿尔马纳塔·纳赛尔表示，雅加达对这起事件的反应将取决于华盛顿方面的解释。 Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Indonesia Arrmanatha Nasir nói rằng phản ứng của Jakarta đối với vụ việc sẽ phụ thuộc vào lời giải thích của Washington.
印尼外长不愿说明仲裁结果是否应对双方有约束力，但表示国际法必须得到遵守。 Còn Bộ Ngoại giao Indonesia dù không đề cập đến việc phán quyết cần phải mang tính ràng buộc với cả hai bên, nhưng khẳng định luật pháp quốc tế cần phải được tôn trọng.
所以印尼方面也在一直淡化与中国的争议，其外部交甚至不承认与中国存在任何争端，以免引起中国的反弹。 Cho nên Indonesia cũng đang "làm nhạt" mâu thuẫn với Trung Quốc, Bộ Ngoại giao Indonesia thậm chí không thừa nhận tồn tại bất cứ tranh chấp nào với Trung Quốc để tránh đáp trả của Trung Quốc.
印度外交部说，澳大利亚政府同意向43名避难者中的42人发放签证，显示“澳大利亚的某些人”在支持巴布亚省的独立运动。 Bộ Ngoại Giao Indonesia nói rằng quyết định cấp thị thực nhập cảnh cho 42 trong số 43 người Papua này cho thấy điều Indonesia gọi là “các phần tử Australia” sang trợ giúp phong trào đòi độc lập tại Papua.
印度尼西亚外交部发言人警告澳大利亚，如果澳大利亚向上星期逃离印尼边远的巴布亚省的43名巴布亚人提供避难的话，两国的关系将受到不利影响。 Một phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Indonesia đã cảnh cáo Australia rằng quan hệ giữa hai nước có thể bị phương hại nếu Australia cho 34 người dân Papua chạy khỏi tỉnh xa xôi này của Indonesia được tị nạn chính trị.
Điện thoại